Une position « short » est une position à la vente sur actif ou un instrument financier. Elle correspond à une anticipation à la baisse de la valeur de l’actif.
Sur le forex, en cas d’anticipation de baisse du dollar par rapport à l’euro, l’investisseur prend une position courte sur le dollar, c’est-à-dire qu’il vend du dollar. Cela correspond au fait d’acheter la paire euro/dollar.